Sanan de nuevo käännös espanja-tanska
- endnu en gangEndnu en gang tak for Deres kommentarer. Gracias de nuevo por sus comentarios. Endnu en gang tak, fordi De bemærkede mig. Muchas gracias de nuevo por su atención. Jeg vil endnu en gang lykønske kommissæren. Así que le felicito de nuevo, señor Comisario.
- igenNu lever vi igen i sådan en tid. Una período así se nos echa encima de nuevo. Jeg vil igen opfordre Kina til dette. Yo les insto de nuevo en este sentido. Vil De være venlig at fremme det igen? Preséntela de nuevo, por favor.
- nuNu lever vi igen i sådan en tid. Una período así se nos echa encima de nuevo.
- på nyPå ny påberåber man sig denne uopsættelighed. De nuevo se apela a la urgencia. Vi bliver nødt til omsider at blande kortene på ny. Lo que hay que hacer es barajar por fin de nuevo las cartas. Jeg vil nu undgå på ny at skabe en spændt situation. No quiero abrir de nuevo esta situación de tensión.
- på nytt